How to say somebody has broken this dish. in Japanese

1)誰か誰か(dareka) (n) someone/somebody(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question皿(sara) (n) plate/dish/platter/disc/serving/helping/course/kanji radical 108を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,割り割り(wari) (n,n-suf) rate/ratio/proportion/percentage/profit/assignment/10%/unit of ten percent/match/schedule of matches/diluted with/mixed withましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
dareka gakono sara wo wari mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by tigro1973
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
doctor burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?

please explain how to take the medicine.

her lack of money kept her from going with me.

i put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon.

admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.

they failed to get any definite information.

why didn't you do so at that time?

i will go even if it rains tomorrow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "french is her first language." in Esperanto
1 seconds ago
wie kann man in Türkisch sagen: hältst du mich für einen idioten??
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi permesas preteriron?" italaj
1 seconds ago
come si dice non ti è permesso trasgredire le regole. in francese?
2 seconds ago
How to say "do you study french?" in Portuguese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie