How to say with regard to big inventions, chance has played a very small part. in Japanese

1)大発明に関しては、偶然はほんの小さな役割しかしなかった。error newjap[大発明に関しては、偶然はほんの小さな役割しかなった。] did not equal oldjap[大発明に関しては、偶然はほんの小さな役割しかしなかった。] Splitting 大発明... split to 大発明 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 関し... split to 関 and し saving [関] to rollovers[0][3] Splitting はほんの... split to はほん and の saving [はほん] to rollovers[0][8] Splitting しかしなかった... split to し and かなかった saving [し] to rollovers[0][13] Splitting かなかった... split to か and なった saving [か] to rollovers[0][14] Splitting なった... split to な and った saving [な] to rollovers[0][15] Splitting った... split to った and Splitting ... split to and    
daihatsumei ni kanshi teha 、 guuzen hahonno chiisa na yakuwari shikashinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you were nodding off at times during my lecture.

stay calm no matter what she says.

to nestle close to

hepta-

no, i can't speak english.

i was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.

when he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.

he came home at ten.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "if she knew your address, she would write to you." in Spanish
1 seconds ago
How to say "the dictator enforced obeisance on the people." in Japanese
1 seconds ago
How to say "tom heard someone approaching." in Turkish
1 seconds ago
How to say "i would like to retract my previous statement." in French
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: bitte öffnen sie die rot eingekreiste datei mit einem texteditor.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie