How to say a big wave turned over his canoe. in Japanese
1)
大波大波(oonami) (n) billow/surgeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipてて(te) (aux) indicates continuing action彼の彼の(kano) (adj-pn) thatカヌーカヌー(kanu) (n) canoeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh転覆転覆(tenpuku) (n,vs) capsizing/overturn/turning over/upset/overthrowしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
