How to say the president made a statement on the issue. in Japanese
1)
大統領大統領(daitouryou) (n) president/chief executiveは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question件件(ken) (n) passage/paragraphについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every声明声明(seimei) (n) sabdavidya/chanting of buddhist hymnsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,発表発表(happyou) (n,vs) announcement/publicationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
