How to say a long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed. in Japanese
1)
大昔大昔(oomukashi) (n-adv,n-t) great antiquity/old-fashioned/long ago、、(、) Japanese commaたいていたいてい(taitei) (n,vs) leaving a courtのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh季節季節(kisetsu) (n,adj-no) seasonのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question変化変化(henka) (n,vs) change/variation/alteration/mutation/transition/transformation/transfiguration/metamorphosis/variety/diversity/inflection/declension/conjugation/sidesteppingにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.応じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action移動移動(idou) (n,vs) removal/migration/movement/mobileするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas集団集団(shuudan) (n) group/massのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.暮らし暮らし(kurashi) (n,n-suf) life/living/livelihood/life circumstancesていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
