How to say it was careless of you to lose the important documents. in Japanese

1)大事大事(daiji) (adj-na,n) important/valuable/serious matterな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition書類書類(shorui) (n) documents/official papersを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,無くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbすとはあなたもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessness(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
daiji na shorui wo naku sutohaanatamo fuchuui deshitane 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
pert girl

i would often swim in this river when i was young.

there is no need to call in their assistance.

i'm in dubai.

he advanced his departure by two days.

there's mold on the bread. this means that we can't eat it anymore.

children imitate their friends rather than their parents.

after the good comes the bad

Show me more
Recently viewed pages
1 seconds ago
How to say "she is two years older than you." in Arabic
1 seconds ago
İngilizce o yine kendisidir. nasil derim.
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Будь осторожен по дороге домой." на французский
3 seconds ago
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie