How to say work hard, or you'll have to take the same course again next year. in Japanese

1)一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。error newjap[一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはらくりますよ。] did not equal oldjap[一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。] Splitting 一生懸命... split to 一生懸命 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しなさい... split to しなさ and い Splitting 取ら... split to 取ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なくてはならなくなりますよ... split to な and くてはらくりますよ saving [な] to rollovers[0][16] Splitting くてはらくりますよ... split to くてはらくりますよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
isshoukenmei benkyou shinasai 。 samonaito 、 rainen mata onaji jugyou wo tora nakutehanaranakunarimasuyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)一生懸命勉強しなさいさもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよerror newjap[一生懸命勉強しなさいさもいと、来年また同じ授業を取らなくてはらくりますよ] did not equal oldjap[一生懸命勉強しなさいさもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ] Splitting 一生懸命... split to 一生懸命 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しなさいさもないと... split to し and なさいさもないと saving [し] to rollovers[0][3] Splitting なさいさもないと... split to な and さいさもいと saving [な] to rollovers[0][4] Splitting さいさもいと... split to さいさもいと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 取ら... split to 取ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なくてはならなくなりますよ... split to な and くてはらくりますよ saving [な] to rollovers[0][15] Splitting くてはらくりますよ... split to くてはらくりますよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
isshoukenmei benkyou shinasaisamonaito 、 rainen mata onaji jugyou wo tora nakutehanaranakunarimasuyo
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she had the kindness to show me around the city.

how brave of you to go alone into the primaeval forest!

does she still want to take part in the party?

a quiet place to sit and rest would be nice.

the audience was impressed by his profound lecture.

all day, i have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.

i missed seeing the film did you see it?

i don't think that it's strange at all.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i don't know if he would have done it for me." in French
0 seconds ago
comment dire japonais en je ne sais pas quoi dire.?
0 seconds ago
トムは私たちを手伝うことができますか。のイタリア語
0 seconds ago
How to say "klabaster and gizmo are cats." in Dutch
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Подождите, пока хлеб совсем остынет, прежде чем есть его." на эсперанто
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie