How to say much misery came about because of the typhoon. in Japanese
1)
台風台風(taifuu) (n) typhoon/hurricaneでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question悲惨悲惨(hisan) (adj-na) disastrous/tragic/miserable/wretched/pitifulなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition事態事態(jitai) (n) situation/state of affairs/circumstancesがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
