How to say once you leave here, you can't come back again. in Japanese

1)一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical intervalここここ(koko) (num) nineを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,発つ発つ(tatsu) (v5t,vi) to departと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese comma再び再び(futatabi) (adv) again/once more/a second time戻る戻る(modoru) (v5r,vi) to turn back/to return/to go back/to recover/to reboundことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
ichido kokowo tatsu to 、 futatabi modoru kotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
you should have told me in advance.

has flight 123 been delayed?

by tomorrow morning all the world will have been covered with snow.

he puts on a show of being impartial and unbiased, but i think he's just a guy with no opinion of his own.

he will come in a moment.

for some reason i can be honest with tom.

i have some doubts about it.

i don't know what time it is.

Show me more
Recently viewed pages
1 seconds ago
How to say "books are now within the reach of everybody." in French
3 seconds ago
How to say "it's already past ten o'clock." in Chinese (Mandarin)
5 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ist nicht der anfang und das ende jeder wissenschaft in dunkel gehüllt??
6 seconds ago
How to say "tom didn't know how to ask the right question." in Turkish
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie