How to say many poets write about the beauties of nature. in Japanese

1)多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自然自然(shizen) (adj-na,n) nature/spontaneity/naturally/spontaneouslyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question美観美観(bikan) (n) fine view/beautiful sightについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
ooku no shijin ga shizen no bikan nitsuite kai teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩人詩人(shijin) (n) poetが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自然自然(shizen) (adj-na,n) nature/spontaneity/naturally/spontaneouslyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question美(bi) (n,n-suf) beautyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionさについてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
ooku no shijin ga shizen no utsukushi sanitsuite kai teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she isn't running.

i have not finished breakfast yet.

they came to terms with each other on how to start a joint venture.

it's my favourite among articles on japan.

your conduct allows of no excuse.

he is rude, but i love him all the same.

the farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.

you must clean your hands before meals.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en le train est en retard de dix minutes aujourd'hui.?
0 seconds ago
comment dire Anglais en ne parlez pas ainsi de vous !?
0 seconds ago
hoe zeg je 'het kantoor van meneer popescu is op de tiende verdieping.' in Engels?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Карандаш чёрный." на эсперанто
0 seconds ago
How to say "a true friend would not say such a thing." in French
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie