How to say many families went west to make a new life on the frontier. in Japanese

1)多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家族家族(kazoku) (n,adj-no) family/members of a familyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and辺境辺境(henkyou) (n,adj-no) remote region/frontier/borderで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.新生活新生活(shinseikatsu) (n) new lifeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...るためno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb西西(nishi) (n) spainへ(he) (prt) indicates direction or goal行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ooku no kazoku ga henkyou de shinseikatsu wo hajime rutame nishi he itta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i laid a blanket over her.

we're going to detonate the bomb in a few moments.

will you play tennis with us?

i play bass guitar in a guitar ensemble.

he estimated the loss at five million yen.

she has 2,000 books.

being overly generous is his greatest fault.

if he doesn't drink, he will die.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女は子供達にはやさしい。の英語
0 seconds ago
come si dice questa bambola è un regalo di mia zia. in esperanto?
0 seconds ago
Como você diz você tem que trabalhar aos domingos? em alemão?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no quiero ver a tom. en portugués?
0 seconds ago
Como você diz a gente aprende escrevendo. em Inglês?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie