How to say other things being equal, i choose the cheaper one. in Japanese

1)他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseならなら(nara) (n) oak、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh安い安い(yasui) (adj-i) cheap/inexpensive/calm/peaceful/quiet方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,選びno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
hokano koto ga onaji nara 、 watashi ha yasui houwo erabi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he doesn't speak our language.

ah, i reckon you go straight down this prefectural road

i do three sets of 10 pushups every day to increase my pecs

it is quite common for him to say so.

there is a strange man at the door.

in brief, sherlock lives.

i lost my purse on my way to school.

look up words you don't know in your dictionary.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "they make a perfect couple." in German
0 seconds ago
How to say "let her sleep." in Russian
0 seconds ago
come si dice non sappiamo se verrà o no. in francese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Bonvolu ne iri tiel rapide. Mi ne sukcesas paŝi same rapide, kiel vi." Hebrea vorto
1 seconds ago
How to say "vaccinations help prevent childhood diseases." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie