How to say once you have made a promise, you should keep it. in Japanese

1)一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical interval約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/rule(num) 10^24/septillion/quadrillionたら(conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperationそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,守らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbねばなりませんねばなりません(nebanarimasen) (exp) have to do/must/should/ought to。(。) Japanese period "."    
ichido yakusoku shitarasorewo mamora nebanarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)いったんいったん(ittan) (adv) once/for a moment/temporarily/ one morning約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma守らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなくてはいけないなくてはいけない(nakutehaikenai) (exp) cannot do without something/indispensable/absolutely necessary/have to do。(。) Japanese period "."    
ittan yakusoku woshitara 、 mamora nakutehaikenai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the union exerts a dominant influence on the conservative party.

your answer isn't correct. try again.

june is a social season in london.

she has as many books again as he.

the buds began to burst.

these machines are all worked by electricity.

not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.

broiled eel served over rice in a lacquered box

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz em média eu durmo seis horas por dia. em alemão?
0 seconds ago
How to say "tell him not to be late for school." in Japanese
0 seconds ago
Como você diz eu agradeceria se você não mencionasse isto a ninguém. em Inglês?
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en je suis resté trois jours là-bas.?
0 seconds ago
come si dice È una parola difficile da tradurre. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie