How to say she could scarcely gasp the words. in Japanese

1)息(iki) (n) breath/breathing/tone/moodが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and苦(ku) (n) pain/anguish/suffering/distress/anxiety/worry/trouble/difficulty/hardship/duhkhaし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb満足満足(manzoku) (adj-na,n,vs) satisfaction/contentment/complacency/sufficient/enough/adequate/proper(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言(gen) (n) word/remark/statementえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
iki ga kurushi kute manzoku nisono kotoba wo ie nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the boy returned with his face covered with mud.

to bring about

he cannot have told a lie.

you did wrong to refuse his help.

he's supposed to be living in nagano. what's he doing at tokyo station?

edith piaf was a french singer.

we couldn't carry out our project because of a lack of funds.

my car does not work

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice jane viene dall'australia. in inglese?
0 seconds ago
comment dire espéranto en « j'ai oublié ! », répondit la femme.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: er spielte in dem stück eine nebenrolle.?
0 seconds ago
How to say "scrap cake" in Japanese
0 seconds ago
How to say "i really must have my watch repaired." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie