How to say to own a library is one thing and to use it is another. in Japanese

1)蔵書蔵書(zousho) (n,vs) book collection/libraryが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるということとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,活用活用(katsuyou) (n,vs) practical use/application/conjugation/declension/inflectionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined別(betsu) (ok) distinction/difference/different/another/particular/separate/extra/exceptionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
zousho gaarutoiukototo 、 sorewo katsuyou surukototoha betsuno kotoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is an eager beaver.

everyone opposed it, but sally and bob got married all the same.

if someone irritates you, it is best not to react immediately.

she asked after his father.

they robbed my orchard.

please consider us in the future for all your travel needs.

he has so far been silent about his intention.

some of them said yes, and the others said no.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz escreve o teu endereço na minha agenda. em espanhol?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: er starb an einem herzanfall.?
0 seconds ago
Como você diz a polícia conseguiu localizar o proprietário do veículo. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "excuse me." in Arabic
0 seconds ago
Como você diz É divertido aprender um idioma estrangeiro. em italiano?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie