How to say open the window and let some fresh air into the room, please. in Japanese

1)窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action風(kaze) (n) wind/breezeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleてくれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mado wo hirake te kaze wo ire tekure 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese comma新鮮新鮮(shinsen) (adj-na) freshな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition空気no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,部屋部屋(heya) (n) room/ stableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleて(te) (aux) indicates continuing actionくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
mado wo hirake te 、 shinsen na kuuki wo heya ni ire tekudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is a very refined lady.

she said with deepest tenderness, "are you all right"?

she killed him with a knife.

standing as it does on a hill, the church commands a fine view.

how much money do you have with you?

some continue to work part time, while others do volunteer work.

he ripped up all her letters and photos.

do you sell desk lamps here?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "please watch this movie." in Spanish
0 seconds ago
How to say "get in the car and lock the doors." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "the committee inquired into the cause of the accident." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice quería ir, pero me olvidé. en Inglés?
1 seconds ago
İngilizce grip oldum. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie