How to say do you mind if i open the window and let the smoke out? in Japanese
1)
窓窓(mado) (n) windowをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action煙煙(kemuri) (n) smoke/fumesをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,外外(soto) (n-suf) outside of/not covered byにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manても(prt) even if/even though/ wowよろしい(adj-i) good/ok/all right/fine/very well/will do/may/canかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
