How to say her windows were broken and her shutters hung crookedly. in Japanese

1)窓(mado) (n) windowは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh壊さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれてよろいどははずれてななめno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.下(shita) (suf,adj-no) underが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andっていましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mado ha kowasa reteyoroidohahazuretenanameni saga tteimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't fail to mail this letter.

you will find the job easy.

i quickly laugh at everything, for fear of having to cry.

i asked him about the accident.

i lived in new york last year.

you had better not wake me up when you come in.

where is the bus stop?

it is essential that everyone should obey the rules.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: mir hat es nicht gefallen.?
0 seconds ago
How to say "the black and white squares on a checker board are arranged alternately." in French
0 seconds ago
İngilizce o niçin bir özür gerektiriyor? nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У Тома плохое зрение." на английский
0 seconds ago
comment dire espéranto en elles semblent toutes deux méfiantes.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie