|
How to say the noise outside his window prevented him from sleeping. in Japanese
| 1) | 窓窓(mado) (n) windowのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question外外(soto) (n-suf) outside of/not covered byのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question騒音騒音(souon) (n) noiseのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh眠るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | mado no soto no souon notameni 、 kareha nemuru kotogadekinakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire espéranto en elle affiche toujours un sourire joyeux.? | 0 seconds ago |
| How to say "i slept in front of the tv." in Russian | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Руки вверх!" на немецкий | 1 seconds ago |
| comment dire espagnol en ne parle pas la bouche pleine.? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Portugiesisch sagen: die wahrheit über die katze erfährt man von den mäusen.? | 1 seconds ago |
