How to say people sharing a ride should refrain from conversation with other passengers. in Japanese

1)相乗り相乗り(ainori) (n,vs) riding togetherし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question乗客乗客(joukyaku) (n) passengerとのとの(tono) (n) feudal lord/mansion/palace会話会話(kaiwa) (n,vs) conversationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,慎む慎む(tsutsushimu) (v5m,vt) to be careful/to be discreet/to do in moderation/to refrain/to abstain/to be purified/to be chasteべきべき(beki) (aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
ainori shiteiru nin ha hokano joukyaku tono kaiwa wo tsutsushimu bekida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
leaving a decision to someone else

sea turtles have a long lifespan.

this will give him something to cry about.

please refrain from smoking.

i wish he were here now.

i don't want it anymore.

in addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in american life.

"zero degrees celsius! i've got a high fever." "poor mr. snowman."

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he kept me waiting." in Hungarian
0 seconds ago
How to say "a prudent bird chooses its tree. a wise servant chooses his master." in Russian
0 seconds ago
いくら良い魚でも3日経つと腐る。の英語
0 seconds ago
İngilizce başka şans olmadığını anlıyorum. nasil derim.
0 seconds ago
彼は私の姉と結婚した。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie