How to say i had to stay in bed all day. in Japanese

1)一日中ベッドに寝ていないといけませんでした。error newjap[一日中ベッドに寝ていなとけませんでした。] did not equal oldjap[一日中ベッドに寝ていないといけませんでした。] Splitting 寝て... split to 寝て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いないといけませんでした... split to い and なとけませんでした saving [い] to rollovers[0][5] Splitting なとけませんでした... split to な and とけませんでした saving [な] to rollovers[0][6] Splitting とけませんでした... split to とけませんでした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
ichinichijuu beddo ni nete inaitoikemasendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)1日中ベッドに寝ていなければなりませんでした。error newjap[1日中ベッドに寝ていなければりませんでした。] did not equal oldjap[1日中ベッドに寝ていなければなりませんでした。] Splitting 寝て... split to 寝て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いなければなりませんでした... split to い and なければなりませんでした saving [い] to rollovers[0][6] Splitting なければなりませんでした... split to な and ければりませんでした saving [な] to rollovers[0][7] Splitting ければりませんでした... split to ければりませんでした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
1 nicchuu beddo ni nete inakerebanarimasendeshita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she got nothing in reward for her kindness.

mishearing

it's bad manners to talk during meals.

if he were a little younger, he would be eligible for the post.

she is now on vacation.

there followed a prolonged silence.

you can't kick me around any more.

in the first place, you should be punctual.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "please show me your injured arm." in Turkish
0 seconds ago
İngilizce tom onu yapacak mı yoksa yapmayacak mı? nasil derim.
1 seconds ago
Kiel oni diras "pli bonus, se vi ne manĝus antaŭ ol enlitiĝi." anglaj
1 seconds ago
comment dire Anglais en en marchant dans la rue, j'ai trouvé un portefeuille.?
1 seconds ago
もう呆れてものも言えないよ。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie