How to say he walked quickly away with two dogs trotting at his heels. in Japanese

1)早足早足(hayaashi) (n) quick pace/quick steps/quick marchで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ついていくついていく(tsuiteiku) (v5k-s) to accompany/to follow2(2) (num) two匹(hiki) (ctr) counter for rolls of cloth/counter for horses/roll of clothの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,すぐすぐ(sugu) (adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/just後に後に(nochini) (adv) later on/subsequently/by and by/after a while従(juu) (n,n-pref) lesser/lower/juniorえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneて(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh急(kyuu) (adj-na) urgent/sudden/abrupt/sharp/steep/precipitous/rapid/swift/fast/emergency/crisis/hurrying/haste/end of a songい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.歩き歩き(aruki) (n,adj-no) walk/walking去ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hayaashi detsuiteiku 2 hiki no inu wosugu nochini shitagae te 、 kareha isoi de aruki satta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we are faced with new kinds of diseases.

my refrigerator is out of order.

the new movie was a big hit.

it goes without saying, but the search ended in vain.

i have finished my work.

i hope this treaty will contribute to peace in the world.

write to him right away.

in japan you don't pour your own beer; someone else does it for you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en lundi commence le samedi.?
0 seconds ago
How to say "i'm sorry for the late response." in Japanese
0 seconds ago
come si dice ho incontrato un amico all'aeroporto. in inglese?
0 seconds ago
comment dire espéranto en ils faisaient du tort aux gens.?
0 seconds ago
How to say ""what's your name?" i asked." in Vietnamese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie