How to say it must have been broken during shipping. in Japanese

1)船積み船積み(funadumi) (n,vs) lading/shipmentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense壊れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたにたに(tani) (n) valley違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
funadumi no toki koware tani chigai nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he contributed a lot of money.

a hard wind is blowing.

i like to travel by myself.

there is nothing for it but to put off our departure.

you must work very hard on duty.

he probably won't approve your proposal.

i wish you all a merry christmas and a happy new year.

your composition is free from all grammatical mistakes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he graduated from cambridge with honors." in Russian
1 seconds ago
come si dice sarà spaventoso. in inglese?
1 seconds ago
你怎麼用英语說“她所说的话是不真实的。”?
1 seconds ago
How to say "i closed the door so that they wouldn't hear us." in Polish
1 seconds ago
How to say "i don't remember when i first met him." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie