How to say the ship was at the mercy of the wind and the waves. in Japanese

1)船(fune) (n) ship/boat/watercraft/vessel/steamship/tank/tub/vat/trough/counter for boat-shaped containersは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh風(kaze) (n) wind/breezeと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question波(nami) (n) waveに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.翻弄翻弄(honrou) (n,vs) trifling with/toying with/playing with/making sport of/making fun of/leading around by the nose/tossing aboutされていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
fune ha kaze to nami ni honrou sareteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
now they like cars of small or middle size.

i'm planning to read as many books as i can this year.

she did the work alone.

there are some empty bottles in the box.

these remarks are related to her proposal.

she always makes a fool of her husband.

the policeman was confronted by the angry mob.

the garbage is giving off a terrible smell.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él siempre usa camisas azules. en palabra hebrea?
0 seconds ago
How to say "we kept our word." in French
0 seconds ago
Kiel oni diras "nesciante kion fari, mi faris nenion." anglaj
0 seconds ago
How to say "please sit here." in Hebrew word
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: wie oft spielt tom hockey??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie