How to say tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people. in Japanese

1)戦車戦車(sensha) (n) tankや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraftは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh軍隊軍隊(guntai) (n) army/troopsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,打ちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb破る破る(yaburu) (v5r,vt) to tear/to violate/to defeat/to smash/to destroy/to breakことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きよう(adj-na,n) skillful/skilful/handyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma国民国民(kokumin) (n) nation/nationality/people/citizenを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,征服征服(seifuku) (n,vs) conquest/subjugation/overcomingするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sensha ya hikouki ha guntai wo uchi yaburu kotohadekiyouga 、 kokumin wo seifuku surukotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she went crazy with fear.

i will be seventeen next week.

i brush my hair 100 strokes every night.

maria said to herself, "i am very lucky".

the water pipe burst.

perhaps the book will prove useful.

they require me to work harder.

the statesman comes from arizona.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire polonais en je vis avec mes parents.?
0 seconds ago
?אנגלית "טום זוּכּה מאשמת הגניבה."איך אומר
0 seconds ago
How to say "i will marry you." in Spanish
0 seconds ago
How to say "wait a minute, mary!" in Arabic
0 seconds ago
How to say "that's why i told you that you shouldn't go alone." in Esperanto
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie