How to say the battle ended in a triumph for the romans. in Japanese

1)戦闘戦闘(sentou) (n,vs,adj-no) battle/fight/combatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighローマローマ(roma) (ateji) rome軍(gun) (n) war/battle/campaign/fight/troops/forcesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大勝利大勝利(daishouri) (n) huge win/overwhelming victoryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.終(owari) (io) the endわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sentou ha roma gun no daishouri ni owa tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)戦い戦い(tatakai) (n) battle/fight/struggle/conflictは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighローマローマ(roma) (ateji) rome人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question勝利勝利(shouri) (n,vs) victory/triumph/conquest/success/winに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.終(owari) (io) the endわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tatakai ha roma nin no shouri ni owa tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one more step, and would have fallen off the cliff

lake biwa came in sight.

he wasn't long in making up his mind.

ambiguous retrieval

he has a fine library of books on art.

we cannot thank you too much for your help.

he got very drunk.

i rocked the baby in my arms.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice siete ancora in scozia? in inglese?
1 seconds ago
İngilizce yorgundum fakat uyuyamadım. nasil derim.
1 seconds ago
¿Cómo se dice el atraso de ese país es bien conocido. en Inglés?
1 seconds ago
İngilizce bir fincan çay içmek ister misin? nasil derim.
1 seconds ago
彼は彼女が怒らないように本当のことを言わなかった。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie