How to say under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship. in Japanese
1)
専制政治専制政治(senseiseiji) (n) despotic government/autocracyによるによる(niyoru) (exp,v5r) by means of/due to/because of/according to支配支配(shihai) (n,vs) rule/control/directionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question下下(shita) (suf,adj-no) underでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma罪罪(tsumi) (adj-na,n) crime/fault/indiscretion/sinのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and市民権市民権(shiminken) (n) citizenship/civic rights/civil rightsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,剥奪剥奪(hakudatsu) (n,vs) deprivation/divestiture/revocationされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
