How to say he had three-day measles the other day. in Japanese

1)先日先日(senjitsu) (n-adv,n-t) the other day/a few days ago三日三日(mikka) (n) the third day of the month/three daysばしかにかかりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
senjitsu mikka bashikanikakarimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)このこの(kono) (n) this間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of、(、) Japanese comma三日三日(mikka) (n) the third day of the month/three daysばしかにかかりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kono kan 、 mikka bashikanikakarimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)こないだこないだ(konaida) (n-adv,n-t) the other day/lately/recently三日三日(mikka) (n) the third day of the month/three daysばしかにかかりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
konaida mikka bashikanikakarimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i really shouldn't ask, but could you go get some tofu for me?

they demanded damages from the driver.

john was a lazy person until he met you.

he and i are bosom friends.

present supplies of fruit are short of requirements.

is she anywhere about?

the whole population turned out in welcome.

can you swim at all?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en tu as manqué une bonne occasion de te taire.?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“你為什麼這麼早來這裡?”?
0 seconds ago
Como você diz tatoeba: porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras. em Inglês?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В те времена женщин-врачей было немного." на японский
0 seconds ago
How to say ""thank you for helping me." "don't mention it."" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie