How to say the first batter up got a base hit. in Japanese
1)
先頭打者先頭打者(sentoudasha) (n) lead-off manがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andヒットヒット(hitto) (n,vs) hit/success/safe hit/being a hitでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.出塁出塁(shutsurui) (n,vs) on baseしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
