How to say it's about my husband, doctor; he sleeps badly. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existence主人no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionですがですが(desuga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often眠れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffix(int) used to express approval, especially in slurred or unclear speech/negative verb ending used in informal speech/abbr. of particle "no"/abbr. of particle "ni"ですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
sensei shujin nokotodesuga yoku nemure naindesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the maid arranged the knives and forks on the table.

the lion is called the king of animals.

i'm going to have dinner with him tomorrow night, so i'll feel him out then.

what time are we going shopping?

i rest on your promise.

no, sit down.

he is at work now, but will return at seven.

he introduced the problem of education into conversation

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Яблоки на другой стороне стены самые сладкие." на английский
0 seconds ago
誰でも何かしら信じるものが必要だ。の英語
1 seconds ago
How to say "is the dog swimming?" in Italian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Всё больше и больше супругов распределяют между собой обязанности по дому." на английский
1 seconds ago
comment dire russe en oh non! qu'est-ce que je vais dire à tom??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie