How to say my teacher encouraged me to fulfill my ambitions. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and夢(yume) (n) dreamを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,実現実現(jitsugen) (n,vs) implementation/materialization/materialisation/realization/realisationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,励まし励まし(hagemashi) (n,adj-no) encouragement/stimulationてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sensei ha watashi ga yume wo jitsugen surunowo hagemashi tekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please tell me the reason that you were late.

i live in hyogo.

do you know who invented the telegraph?

he can speak both japanese and english with facility.

i'll accept your offer.

hertzsprung-russel diagram

i guess that would be all right.

the stars are shining very brightly in the sky tonight.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz muitas pessoas não aceitam a ideia de controlar os nascimentos. em espanhol?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В молодости моя мать была очень красивой." на английский
0 seconds ago
What's in
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: er breitete seine arme aus und begrüßte uns.?
0 seconds ago
Como você diz quatro famílias perderam suas vidas no incêndio. em esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie