How to say the teacher interpreted the passage of the poem. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existence(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩(shi) (n) modern poetryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一節一節(issetsu) (n) a verse/stanza/paragraph/passage/a joint/section/a tune/note/strain/measureを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,我々我々(wareware) (pn,adj-no) weに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.説明し説明し(setsumeishi) (n,vs) explanation/expositionてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sensei hasono shi no issetsu wo wareware ni setsumeishi tekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am afraid you have the advantage of me.

put me through to mr brown.

kelly cut physical education and went home.

the very opposite is the truth.

i like to have my dictionary within easy reach.

children are really looking forward to summer vacation.

the father and his son were very alike.

you can read between the lines.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
ちょっと数字に弱いのです。の英語
0 seconds ago
How to say "vienna is a beautiful city." in Russian
1 seconds ago
comment dire espéranto en il réussit en tout.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice tom y mary juegan al uno. en ruso?
1 seconds ago
How to say "bob is kind to those around him." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie