How to say the teacher explained to us the meaning of the poem. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existence(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩(shi) (n) modern poetryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説明し説明し(setsumeishi) (n,vs) explanation/expositionてくださったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sensei hasono shi no imi wo setsumeishi tekudasatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
meddlesomeness

i've had my ups and downs, but i've always managed to pull myself together.

he was the kind of kid who was always showing off to his classmates.

who painted it?

this is beyond the compass of my ability.

the directors were reluctant to undertake so risky a venture.

the plane dropped bombs on the city.

people under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'daarom stond ik vroeg op deze morgen.' in Hebreeuwse woord?
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“这不是我找的。”?
0 seconds ago
How to say "he will set out for china tomorrow." in German
1 seconds ago
¿Cómo se dice pensé que mis padres estarían orgullosos de mí. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "it is not easy to train dogs." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie