|
How to say you must pay attention to the teacher. in Japanese
| 1) | 先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおっしゃる(v5aru,vt) to say/to speak/to tell/to talkことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ねばなりませんねばなりません(nebanarimasen) (exp) have to do/must/should/ought to。。(。) Japanese period "." | |||
 | sensei noossharukotowo chuui shite kika nebanarimasen 。 | |||
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおっしゃる(v5aru,vt) to say/to speak/to tell/to talkことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.なければなりませんなければなりません(nakerebanarimasen) (exp) have to do/must/should/ought to。。(。) Japanese period "." | |||
| sensei noossharukotowo chuui shite kika nakerebanarimasen 。 | |||
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
