How to say hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and部屋部屋(heya) (n) room/ stableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきたとたんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighおしゃべりおしゃべり(oshaberi) (adj-na,n,adj-no,vs) chattering/talk/idle talk/chat/chitchat/gossip/chatty/talkative/chatterbox/blabbermouthを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やめたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sensei ga heya ni itsutte kitatotan 、 watashitachi haoshaberiwoyameta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
where was it? i've forgotten it.

strictly speaking, his answer is not correct.

what would i not do to help you both out of the trouble?

men are children their whole life.

we need a new leader to pull our company together.

he was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times.

can you hide me from the police?

many members dropped away when the dues were raised.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there used to be a castle on the hill." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich verstehe überhaupt nichts.?
0 seconds ago
How to say "our house is yours." in French
0 seconds ago
İngilizce yazı severim ancak sıcağa katlanamam. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "he knows a lot about animals." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie