How to say last week the powerful keidanren called on tokyo to lift the ban. in Japanese
1)
先週先週(senshuu) (n-adv,n-t) last week/the week beforeにはには(niha) (prt) for/in order to、、(、) Japanese comma大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition力力(chikara) (n) force/strength/might/vigour/energy/capability/ability/proficiency/capacity/faculty/efficacy/effect/effort/endeavours/exertions/power/authority/influence/good offices/agency/support/help/aid/assistance/stress/emphasis/means/resourcesをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持つ持つ(motsu) (v5t) to hold/to carry/to possess経団連経団連(keidanren) (n) federation of economic organizationsがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma規制解除規制解除(kiseikaijo) (n,adj-no) deregulation/removal of restrictionsのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer中央政府中央政府(chuuouseifu) (n) central governmentをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,訪問訪問(houmon) (n,vs,adj-no) call/visitしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
