How to say i wrote to mr wood last week and asked him to give you a job on the farm. in Japanese

1)先週先週(senshuu) (n-adv,n-t) last week/the week beforeウッドウッド(uddo) (n) woodさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese comma農場農場(noujou) (n) farmで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,させてくれるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.頼んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
senshuu uddo sanni tegami wo kai te 、 noujou de shigoto wosasetekureruyouni tanon deoitayo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is no surface difference between them.

reddish-brown

i don't know. it all happened in an instant.

i carefully explored the contract.

the great wall of china is more than 5,500 miles long.

don't be so reserved.

how tall is that tower?

small child

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom doesn't want mary to touch him." in Turkish
0 seconds ago
How to say "you speak good english." in Russian
0 seconds ago
How to say "i'm getting tired of losing." in Esperanto
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Пожалуйста, приготовься к поездке." на английский
1 seconds ago
How to say "the hotel has accommodation for one hundred." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie