How to say i was really nervous to see how they dealt with each other just now. i guess things were touch-and-go between them. in Japanese
1)
先先(saki) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limitのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionやりやり(yari) (n) spear/lance/javelin/lance/jeering取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partnerにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighひやひやしたよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."まさにまさに(masani) (adv) exactly/surely/certainly/just/on the verge/duly/naturally一触即発一触即発(isshokusokuhatsu) (n,adj-no) critical situation/explosive situationのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question危機危機(kiki) (n,adj-no) crisisだっただった(datta) wasねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。。(。) Japanese period "."
