How to say we recently discovered an error in your personnel record. in Japanese

1)先ごろあなたの人事記録に誤りを発見しました。error newjap[先ごろあなたの人事記録に誤りを発見しまた。] did not equal oldjap[先ごろあなたの人事記録に誤りを発見しました。] Splitting 先ご... split to 先ご and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ろあなたの... split to ろあなた and の Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][11]    
sakigo roanatano jinji kiroku ni ayamari wo hakken shimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my memory failed me i just couldn't remember his name

how about inviting meg to the party?

bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.

they set out on a picnic.

i can't work out the problem.

she came to see me the other day.

standing as it does on a hill, the house commands a fine view.

peter wanted to become a doctor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the scenery around here is very beautiful." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice no puedo parar de toser. en Inglés?
0 seconds ago
come si dice "questa è una domande indiscrete." - "non ci sono domande indiscreti, solo risposte indiscrete." in inglese?
0 seconds ago
How to say "are you telling me how to do my job?" in German
0 seconds ago
comment dire espagnol en ce livre est vieux.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie