How to say she sat in the chair all day, thinking of past events. in Japanese

1)昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出思い出(omoide) (n) memories/recollections/reminiscenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh1(1) (num,pref) one/best in/the most in日中日中(nicchuu) (n-adv,n-t) daytime/during the day/sino-japaneseいすいす(isu) (n) chair/stool/post/office/positionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.座ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
mukashi nokotowo omoidashi nagara 、 kanojo ha 1 nicchuu isuni suwatte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the lawyer believed in his client's innocence.

he keeps all his savings in the bank.

discomfort index

i can't speak english as fluently as naomi.

there's no chance that he'll recover.

you are to stay here till they return.

she has a rich vocabulary of english words.

perhaps the train has been delayed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Li certas venki en la matĉo." francaj
0 seconds ago
Como você diz a música é uma forma de entretenimento. em Inglês?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Тебе следует поговорить с Томом." на французский
0 seconds ago
How to say "mr. hashimoto was confused by ken's question." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "Li ne estos prava." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie