How to say a man is as old as he feels, and a woman as old as she looks. in Japanese

1)男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question年(nen) (ctr) counter for yearsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.決まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbり(ri) (ctr) counter for people、(、) Japanese comma女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/womanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question年(nen) (ctr) counter for yearsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh容貌容貌(youbou) (n,adj-no) looks/personal appearance/featuresで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.決まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
otoko no nen ha kimochi de kima ri 、 onna no nen ha youbou de kima ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.

i'm listening to music.

i went there for the express purpose of earning money.

i was played out with walking.

i have nothing but a little bit of money

the town we live in is beside the sea.

he made her a bookshelf.

our picnic plates are made of plastic.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "every week he goes fishing." in Japanese
1 seconds ago
comment dire espagnol en j'essaie de me lever à six heures.?
1 seconds ago
How to say "she likes to listen to music." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce tom'un ne söyleyeceğine dair hiç fikrim yok. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce onlar koşmadılar. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie