How to say a tall tree projects its long shadow on the water. in Japanese

1)一本一本(ippon) (n) one long cylindrical thing/one film, one tv shows, etc./one goal, one home run, etc./one version/one book/a certain book/ippon/one point/a blow/experienced geisha/single-minded focus on ...の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question高い高い(takai) (adj-i) high/tall/expensive木(ki) (n) tree/wood/timberが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and水面no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy影(kage) (n) shadow/silhouette/reflection/image/presence/sign/lightを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
ippon no takai ki ga suimen ni nagai kage wo utsushi teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
put on me to the office.

i'm sorry, but i don't understand english well.

ought i to go?

he seems to have left the country.

how long did you stay abroad?

all that you have to do is to wait for his reply.

how many magazines are on the desk?

i met her in the winter a number of years ago.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Где я могу помыть руки?" на немецкий
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Атомные электростанции должны быть надёжными." на немецкий
1 seconds ago
Kiel oni diras "la knabo ne estis en la lernejo hieraŭ, ĉar li estis malsana." hispana
1 seconds ago
Kiel oni diras "ili estis savitaj per helikoptero." Bulgara
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Если бы знал, то сказал бы тебе." на эсперанто
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie