How to say as in the bible, man may not be always perfect. in Japanese

1)聖書にあるように、人間はいつも完全ではいられない。error newjap[聖書にあるよう、人間はいつも完全ではいられない。] did not equal oldjap[聖書にあるように、人間はいつも完全ではいられない。] Splitting にあるように... split to に and あるよう saving [に] to rollovers[0][1] Splitting あるよう... split to あるよう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はいつも... split to は and いつも saving [は] to rollovers[0][6] Splitting ではいられない... split to ではいられ and ない    
seisho niaruyouni 、 ningen haitsumo kanzen dehairarenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't want to have children. is that abnormal?

this year again i found a number of dodgy goods so i'll introduce them all here.

i will catch a taxi here

japan is greatly famous for earthquakes.

if i were in good health, i could pursue my studies.

"you must be tired after a long day." "no, not in the least."

when i get sick, i go to the hospital

i cannot pass the matter by without making a protest.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉu vi invitos viajn amikojn? — Jes, mi invitos ilin." italaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "li kaj mi pensas malsame pri tio, sed ne mi estas tiu, kiu eraras." italaj
4 seconds ago
How to say "i've got to go back and check." in Portuguese
5 seconds ago
Kiel oni diras "do ni deklaros nian konsenton kun tiu raporto konsistanta el nur unu frazo." italaj
5 seconds ago
Kiel oni diras "ni devas forigi la neĝon de sur la tegmento." italaj
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie