How to say this cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh魚(sakana) (n) fishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose魚(sakana) (n) fishの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question入ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb缶(kan) (n) can/boilerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ひっくりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb返し返し(kaeshi) (n) reversal/return/return gift/return favour/barb/mixture of soy sauce, sugar and mirinた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono neko ha sakana wo tabe youto sakana no itsutta kan wohikkuri kaeshi ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my friend here is not only a pianist, but also a composer.

the boy i love doesn't love me.

it took me ten days to get over my cold.

well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.

semen is worth bottling.

look up words you don't know in your dictionary.

he is anxious to get back into circulation.

now the mountain is hidden by the clouds.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Translation Request: к вечеру погода стала лучше,и нам захотелось прогуляться
1 seconds ago
İngilizce keşke beni bulmasaydın. nasil derim.
1 seconds ago
كيف نقول اقتحم المنزل. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
hoe zeg je 'dat meer ziet er uit als een zee.' in Duits?
2 seconds ago
İngilizce tom sözleşmeyi fransızcaya çevirdi. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie