How to say when it comes to raw fish, i feel disgusted. in Japanese

1)生(nama) (pref) vital/virile/livelyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question魚(sakana) (n) fishとなるととなると(tonaruto) (exp) where ... is concerned/when it comes to .../if it comes to .../as far as ... is concerned気分気分(kibun) (n) feeling/moodが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってしまうno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
uno sakana tonaruto kibun ga waruku natteshimaunodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm good at drawing anime

"what time is it?" "it is ten-thirty."

we look forward to receiving your quote by return mail.

the teacher assuaged some work to every child.

didn't you know that he had gone abroad then?

it's not a big deal don't worry about it

i thought the game was over.

he came in person.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Portugais en si vous ignorez le passé, vous mettez l'avenir en péril.?
0 seconds ago
Como você diz houve muitos feridos e alguns mortos no desastre. em espanhol?
0 seconds ago
彼らはジョンをチームの主将に選んだ。の英語
1 seconds ago
お酒を飲んでいるうちに、彼はすっかり上機嫌になり、どれほど病院がいやなものかをみんなに何度もしゃべった。の英語
1 seconds ago
Como você diz a opinião dela é correta. em espanhol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie