How to say honesty does not always pay. such is the way of the world. in Japanese
1)
正直者正直者(shoujikimono) (n) honest personがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and馬鹿馬鹿(baka) (n) fool/idiot/trivial matter/folly/absurdity/foolish/stupid/dull/absurd/ridiculous/ surf clamをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...ことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionもあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."それがそれが(sorega) (exp) that/it/well yes, actually, now that you mention it/well, in fact世の中世の中(yononaka) (n) society/the world/the timesだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
