How to say lightning is usually followed by thunder. in Japanese

1)稲妻稲妻(inaduma) (n) lightningは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh普通普通(futsuu) (adj-no) general/ordinary/usual/normally/generally/usually/train that stops at every station、(、) Japanese comma雷鳴雷鳴(raimei) (n) thunderの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.光る光る(hikaru) (v5r,vi) to shine/to glitter/to be bright。(。) Japanese period "."    
inaduma ha futsuu 、 raimei no mae ni hikaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)稲光稲光(inemitsu) (n) lightningは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighたいていたいてい(taitei) (n,vs) leaving a court雷(kaminari) (n) lightning/thunder/thunderboltの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon後で後で(atode) (adv) afterwards光る光る(hikaru) (v5r,vi) to shine/to glitter/to be bright。(。) Japanese period "."    
inemitsu hataitei kaminari no oto gashita atode hikaru 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there's no film in this camera.

fuel consumption

not all of us are born with musical talent.

i have a new pen; i'll lend it to you.

the concert will take place next spring.

i want to buy a new bicycle.

she doesn't admit that she is wrong.

infants are subject to diseases.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the living room in my new house is very large." in French
0 seconds ago
comment dire espéranto en entre, je t'en prie.?
0 seconds ago
How to say "i used to go to school with ken." in Hindi
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Можно её потрогать?" на французский
0 seconds ago
How to say "he enjoyed those visits." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie