How to say the government compensated the farmers for the damage to the crops. in Japanese
1)
政府政府(seifu) (n) government/administrationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh作物作物(sakumotsu) (n) literary workがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative被害被害(higai) (n) damage/injury/harmにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてて(te) (aux) indicates continuing action農民農民(noumin) (n,adj-no) farmers/peasantsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.補償補償(hoshou) (n,vs) compensation/reparationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
