|
How to say the government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading. in Japanese
| 1) | 政府政府(seifu) (n) government/administrationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh感染感染(kansen) (n,vs,adj-no) infection/contagionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question拡大拡大(kakudai) (n,vs) magnification/enlargement/expansionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,未然未然(mizen) (n) before it happens/previouslyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.防ぐ防ぐ(fusegu) (v5g,vt) to defend/to protect/to preventためため(tame) (n) the same/peerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question適切適切(tekisetsu) (adj-na,n) pertinent/appropriate/adequate/relevanceなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition措置措置(sochi) (n,vs) measure/measures/stepをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |||
 | seifu ha kansen no kakudai wo mizen ni fusegu tameno tekisetsu na sochi wo tora nakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 政府政府(seifu) (n) government/administrationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh感染感染(kansen) (n,vs,adj-no) infection/contagionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and広no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andるる(ru) (n) exileことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,予防予防(yobou) (n,vs,adj-no) prevention/precaution/protection againstするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas適切適切(tekisetsu) (adj-na,n) pertinent/appropriate/adequate/relevanceなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition措置措置(sochi) (n,vs) measure/measures/stepをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |||
| seifu ha kansen ga hiroga rukotowo yobou suru tekisetsu na sochi wo tora nakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice siete di kyoto? in inglese? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice por favor, saluda a tu padre por mí. en esperanto? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice hubo acontecimientos extraños acá. en esperanto? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita. en esperanto? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice quería que ella viniera aquí esta noche. en esperanto? | 1 seconds ago |
