How to say politicians are cashing in on public apathy. in Japanese

1)政治家政治家(seijika) (n) politician/statesmanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh国民国民(kokumin) (n) nation/nationality/people/citizenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question無関心無関心(mukanshin) (adj-na,n) apathetic/indifferentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.付け付け(duke) (n-suf,pref,suf) dated/date/fixed/external込んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.利得利得(ritoku) (n,vs) gain/profit/benefit/amplificationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.走ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
seijika ha kokumin no mukanshin ni duke kon de ritoku ni hashitte imasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the tulips have begun to come up.

there were quite a few passengers on board the ship.

i had been reading a letter when he came in.

would you like to go out and get something to eat?

you've got the wrong number.

the baby really takes after its father.

yes, i will be able to forget my busy work and relax.

in addition to this

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice voglio conquistare il mercato americano, ma con la mia lingua. in esperanto?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu estas malpli facile pardoni aŭ forgesi?" Nederlanda
1 seconds ago
¿Cómo se dice he perdido mi reloj, así que tengo que comprarme uno nuevo. en Inglés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Она напоминает ему его мать." на английский
1 seconds ago
come si dice ormai non c'è trippa per i gatti. in esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie